Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sticking their heads in the sand

  • 1 esconder la cabeza como el avestruz

    (v.) = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand
    Ex. Parents said bullying was being ignored, and accused the headmaster of burying his head in the sand.
    Ex. For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.
    * * *
    (v.) = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand

    Ex: Parents said bullying was being ignored, and accused the headmaster of burying his head in the sand.

    Ex: For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.

    Spanish-English dictionary > esconder la cabeza como el avestruz

  • 2 hacer como el avestruz

    (v.) = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand
    Ex. Parents said bullying was being ignored, and accused the headmaster of burying his head in the sand.
    Ex. For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.
    * * *
    (v.) = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand

    Ex: Parents said bullying was being ignored, and accused the headmaster of burying his head in the sand.

    Ex: For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.

    Spanish-English dictionary > hacer como el avestruz

  • 3 quizás

    adv.
    perhaps, perhaps so, maybe, possibly.
    * * *
    1 perhaps, maybe
    quizás venga hoy maybe she'll come today, she may come today
    * * *
    * * *
    = maybe, perhaps, I daresay that, for all you know, for all we know.
    Ex. If this appears to be excessively difficult, maybe it is time to question whether the tool is too complex.
    Ex. For our profession, what we call information science, we need the courage of our conviction that we can establish or perhaps re-establish our credibility as a profession = Para nuestra disciplina, lo que denominamos documentación, necesitamos la fuerza de la convicción de que podemos establecer o quizás restablecer nuestra credibilidad como profesión.
    Ex. I daresay that the same would be true of examples from other libraries of similar size and serving a similar population.
    Ex. And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.
    Ex. For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.
    ----
    * o quizás + Verbo = if not + Verbo.
    * * *
    = maybe, perhaps, I daresay that, for all you know, for all we know.

    Ex: If this appears to be excessively difficult, maybe it is time to question whether the tool is too complex.

    Ex: For our profession, what we call information science, we need the courage of our conviction that we can establish or perhaps re-establish our credibility as a profession = Para nuestra disciplina, lo que denominamos documentación, necesitamos la fuerza de la convicción de que podemos establecer o quizás restablecer nuestra credibilidad como profesión.
    Ex: I daresay that the same would be true of examples from other libraries of similar size and serving a similar population.
    Ex: And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.
    Ex: For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.
    * o quizás + Verbo = if not + Verbo.

    * * *

     

    quizá(s) adverbio perhaps, maybe ➣ Ver nota en maybe
    ' quizás' also found in these entries:
    Spanish:
    acaso
    - quizá
    - repente
    English:
    dare
    - maybe
    - may
    - work
    * * *
    adv perhaps, maybe
    * * *
    quizás adv perhaps / maybe

    Spanish-English dictionary > quizás

  • 4 muy posiblemente

    = for all you know, for all we know
    Ex. And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.
    Ex. For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.
    * * *
    = for all you know, for all we know

    Ex: And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.

    Ex: For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.

    Spanish-English dictionary > muy posiblemente

См. также в других словарях:

  • Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… …   Wikipedia

  • The Search (TV series) — The Search was a seven part television show on Channel 4, which first aired in on January 7, 2007, the final episode was broadcast on February 24, 2007. The premise of the programme was that ten contestants with unique skills must solve a variety …   Wikipedia

  • The Amazing Race Asia 1 — Infobox Television Amazing Race show name = The Amazing Race Asia 1 caption = The Amazing Race Asia logo first aired = 2006 11 09 last aired = 2007 02 01 filming started = late May, 2006 filming ended = late June, 2006 num episodes = 13 countries …   Wikipedia

  • The Biggest Loser: Couples 2 — For the Australian series, see The Biggest Loser Australia: Couples 2. The Biggest Loser: Couples 2 Format Reality TV Created by Dave Broome Presented by Alison Sweeney Starring Bob Harper …   Wikipedia

  • List of recurring characters in The Simpsons — The following is a list of recurring characters in The Simpsons . The Simpsons includes a large array of characters: co workers, teachers, family friends, extended relatives, townspeople, and local celebrities. The creators originally intended… …   Wikipedia

  • Witness accounts of the Roswell UFO incident — Follows are excerpts of witness accounts of the Roswell UFO incident.In 1978, author Stanton T. Friedman interviewed Jesse Marcel, who voiced his suspicion that debris he recovered on a ranch near Roswell in 1947 was not of this world. Over the… …   Wikipedia

  • List of characters in the Camp Half-Blood series — This is a list of characters in the Percy Jackson the Olympians series and in the The Heroes of Olympus series. Contents 1 Main characters 1.1 Perseus Jackson 1.2 Annabeth Chase …   Wikipedia

  • Races in The Legend of Zelda series — This is a list of races in The Legend of Zelda series of video games.Animal tribeThe Animal tribe is composed of the various talking animals that appear within the series. While the Animals seem to have a society in many of the games, they only… …   Wikipedia

  • List of Celebrity Deathmatch episodes — This is the list of all the episodes and fights in the claymation series Celebrity Deathmatch. Bolded characters s names are the winners in a fight. Contents 1 Pilot episodes (January 1 25, 1998) …   Wikipedia

  • List of Toy Story characters — This is a list of characters from the Toy Story trilogy which consists of the animated films Toy Story, Toy Story 2, and Toy Story 3. Contents 1 Andy s toys 1.1 Woody 1.2 Buzz Lightyear …   Wikipedia

  • Survivor: Guatemala — Official logo of Survivor Guatemala Genre Reality television Winner Danni Boatwright (6–1) No. of episodes …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»